RecordJapan -- 中国最大的日本门户网站

日媒:学英语不要跟发音太较劲

作者:lizhen 来源:RecordJapan 日期:2012-06-25 点击数:1098 我要评论↓ 字号:z | Z
摘要:据日本媒体报道,出于追求完美的国民性,日本人普遍认为“说英语,要么不说,要说就得说得流利地道”。甚至有人认为,在国际性会议上,最有面子的事莫过于说一口纯正的英语。或许正是这种过度重视发音的观念,使得很多日本人不敢轻易开口,“哑巴英语”现象非常普遍。

据日本媒体报道,出于追求完美的国民性,日本人普遍认为“说英语,要么不说,要说就得说得流利地道”。甚至有人认为,在国际性会议上,最有面子的事莫过于说一口纯正的英语。或许正是这种过度重视发音的观念,使得很多日本人不敢轻易开口,“哑巴英语”现象非常普遍。

学习英语,发音固然重要,但发音不代表全部。更何况,“绝对纯正的英语”并不存在。不要说英语分“英音”、“美音”,就算是美国本土东海岸和西海岸的发音就有很大区别。而即便纵观世界,不论是英语圈还是非英语圈,能听到英语的地方,多多少少都带有当地口音或母语的影子。

此外,语言不过是用来交流的一种工具,是思维的外衣,是表达内容的形式。人际交流中,更重要的是看一个人的内在。英语说得再流利再地道,如果内容空洞无聊,也照样无法吸引人。相反,有内涵有魅力的人,即使英语很蹩脚,别人也会洗耳恭听。就像著名指挥大师小泽征尔,据说他的英语说得很差,但这并没有影响他以非凡的才华征服国际乐坛,征服世界各国的观众。

在国际竞争越来越激烈的当今社会,一口标准地道的英语只不过是一种华丽的外表,想要成为名副其实的国际化人才,充实内在才是关键。

热门文章