日媒10日报道，对于母语为英语的人来说，许多日本车的命名都会让人感到十分有趣，正因为如此，利用谷歌搜索“Funny Japanese Car Names（有趣日本车名）”的网友也特别多。
那么让欧美人感到有趣，翻译为日文又特别奇怪的日本车名都有哪些呢？对此，日本媒体进行了总结，介绍如下。
●本田／That’s
意思为“那个是”，命名意义是让人禁不住说“就是那个”一样，很有亲密感的汽车。
●大发／Charade
意思为“虚有其表”，不过实际上的意思与之相反，具体指乘坐舒适安心的汽车。
●斯巴鲁／Sambar
英语意思为“大鹿”。长有3只角的超大鹿，车型外观很像鹿？
●本田／Vigor
直译意思为“精力、精神、有力”。是指有精气神的汽车。
●雷诺／Mégane
按理说这应该属于例外车名，罗马字读音为“megane”，意思是“眼镜”。
●马自达／Bongo
意思是非洲的一种牛科动物“紫羚”， 其英文名Bongo来自非洲土著语言，具体请看配图。
●本田／Life Dunk
Dunk一词，表面上看感觉具有深刻意义，实际上并非如此，源自于篮球扣篮英语单词“dunk shot”中的“dunk”一词。
●日产／FAIRLADY Z
仔细考虑确实是一个很奇怪的名字，意思是“美丽的姑娘”。其中的“Z”是蕴含了未知的可能性与梦想双重意义的代替词，总之就是指像美丽姑娘一样的汽车。
●日产／MURANO
该词源自于意大利威尼斯的一个岛名。
●丰田／Chaser
英语是追踪者的意思，但感觉很难与车联系到一起。
