RecordJapan -- 中国最大的日本门户网站

旅日外国人在什么样的瞬间“想回国”?

作者:youna 来源:RecordJapan 日期:2012-09-20 点击数:1330 我要评论↓ 字号:z | Z
摘要:很多外国人远离自己的家乡到一个陌生的国家去生活,在语言和文化方面或多或少都会有些不适应,甚至在有些时候会萌生回国的想法。据此,日媒对外国人进行了采访,询问了“在那些情况下你会想要回国?”

很多外国人远离自己的家乡到一个陌生的国家去生活,在语言和文化方面或多或少都会有些不适应,甚至在有些时候会萌生回国的想法。据此,日媒对外国人进行了采访,询问了“在那些情况下你会想要回国?”

1,语言障碍
  “只身在日本,没有亲人的陪伴,用日语又无法准确的表达自己的心情就会想到回国。”(意大利人)

“原本自己的事应该由自己来表达,可是因为语言差异无法准确表达时,就要请身边的人代为传达,这时就非常想回到自己熟悉的语言环境,想回自己的国家。”(马里人)

“作为外国人除了英语相关的工作以外别无选择,想要跳槽而又不可以的时候会想到回国。”(美国人)

2,拥挤的通勤电车

“在日本拥挤的电车中真是想死的心都有了,虽然这对于日本人来说是习以为常的事,但作为外国人很难适应这种状况。”(叙利亚人)

3,经常开会但始终得不出结果

“在会议方面花费很多时间,搞得内心很烦躁,虽然花费大量时间但很多时候根本就没什么结果,所以就想回到自己的国家,做些有效率的事情。”(中国)

4,房子里面有蟑螂

“在德国根本就没有见过蟑螂,来到日本就发现了蟑螂很是吃惊,当时就想回国,但是现在已经找到祛除蟑螂的方法了。另外,就是我在日本期间父亲去世了,我感到很自责,如果在国内陪他们的话也许父亲就没事了。”(德国人)

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
热门文章