日媒6日报道,根据日本国立国语研究所实施的调查显示,日语当中的“鼻浊音”(日语五十音图ga行,ga、gi、gu、ge、go)的使用频率仅为20%,也就是说,日常生活中平均每5人只有1人使用鼻浊音。对此专家预测指出,在下一世纪,日本东北地区将成为唯一一个使用日语鼻浊音的地区,而其他地区可能会全部消失。
据了解,日本巴黎圣母院清心女子大学的社会语言学教授尾崎喜光于曾任职于日本国立国语研究所,并于2009年3月以全国803位成年人为对象,就“国民语言使用以及语言意识”进行了调查,对国民的发音实态进行了调查分析。
与通常浊音不同的是,ga、gi、gu、ge、go的鼻浊音的气流是从鼻子发出,而且只要ga行的假名不在单词的词头,一般都发成鼻浊音。举例来说,比如“学校”一词,读音为“gakkou”,这里ga为单词词头,所以发音为通常浊音,再比如“镜”一词,读音为“kagami”,这里面的ga不在词头,因此发音为鼻浊音。尤其是播音员这一职业,鼻浊音的发音必不可少,而原本上,日本有许多地区都不怎么使用鼻浊音。