RecordJapan -- 中国最大的日本门户网站

外国男性爱听日本女性的独特口头禅?

作者:youna 来源:RecordJapan 日期:2013-06-26 点击数:1379 我要评论↓ 字号:z | Z
摘要:受欢迎的女性的特征数不胜数,有的可爱漂亮,有的善解人意,还有的知书达理。而日本女性的某些独特口头禅深受外国男性的喜爱。那么,日本女性的哪些言辞如此打动人心呢?日媒进行了相关调查。

受欢迎的女性的特征数不胜数,有的可爱漂亮,有的善解人意,还有的知书达理。而日本女性的某些独特口头禅深受外国男性的喜爱。那么,日本女性的哪些言辞如此打动人心呢?日媒进行了相关调查。

■ “Go for it !”(加油!)

“全力でやってみて!”这句话表示尽全力试试看,当男性得到女性的鼓励和加油的时候会非常高兴。在外国男性们看来日本女性喊着“加油!努力!”的样子是十分可爱的,他们喜欢日本女性这种独特的语言。

■“You didn’t have to”(其实不用这么客气..)

“そんなにしてもらっちゃって……”中文就是“其实不用这样的……”是女性委婉表达的专有语言,在感情表达方面与日本女性有着巨大差异的外国男性会认为这是一种非常礼貌地表达方式,喜欢被依赖是全世界男性的共同点,而日本女性这种独特的语言表达方式会让两个人的心一下子拉近很多。

■“Please”(请)

在日语中会用“どうぞ”来表达请的意思,没有必要和对方过分礼让,但是适当地礼让一下会让外国男性觉得非常新鲜,从而心生好感。日本女性在说话的时候总是喜欢用“如果可以的话……”等非常委婉地表达方式,这是西方文化中所不具备的特征,所以才会赢得男性们的好感。


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
热门文章