RecordJapan -- 中国最大的日本门户网站

《樱庄宠物女友》出现韩国料理遭网民炮轰

作者:hailan 来源:RecordJapan 日期:2012-11-13 点击数:1656 我要评论↓ 字号:z | Z
摘要:大阪MBS、东京MX电视台在12日深夜播出了由轻小说《樱庄的宠物女友》改编的同名动漫。然而播出后不久,马上就在留言板以及推特上掀起了讨伐之声。原因就是,某个镜头上出现了韩国料理“参鸡汤”。

大阪MBS、东京MX电视台在12日深夜播出了由轻小说《樱庄的宠物女友》改编的同名动漫。然而播出后不久,马上就在留言板以及推特上掀起了讨伐之声。原因就是,某个镜头上出现了韩国料理“参鸡汤”。

据称,原作中描写的料理仅为“清粥”,但是动漫却把它改为韩国料理“参鸡汤”(童子鸡内塞入人参、糯米等熬制的粥),给原作的忠实读者以及一般观众带去了“视觉刺激”,令他们无法接受。

看过该动漫的激进网友纷纷表示“这太过分了”、“为什么要改为参鸡汤?根本没必要”、“普通的清粥就够了呀!”、“这是要宣传什么吗?目的暧昧,让人很不愉快”等。不过也有冷静网友表示“虽然参鸡汤突然出现让人讶异,但是不至于生气”、“不过是想表现‘受女孩子喜欢的豪华粥’罢了,所以参鸡汤也只是个象征而已”。

现在日韩围绕竹岛(韩国称独岛)归属问题闹得不可开交,在网上对韩国进行言论攻击的也是层出不穷,在这样的背景下,区区一个“粥”都能成为引发“战争”的导火线呢。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
热门文章