日媒:韩流经济效益面临的两大问题 -- RecordJapan
RecordJapan -- 中国最大的日本门户网站

日媒:韩流经济效益面临的两大问题

作者:EGAWA 来源:RecordJapan 日期:2012-05-14 点击数:- 我要评论(-) 字号:z | Z
摘要:韩流风潮作为一种独特的文化,在中、日等亚洲国家有着很大的影响力。但近段时间,韩国国内的一些专业人士则对韩流的经济效果提出了质疑。调查发现,与韩流相关的营业额中,亚洲地区占据了99%,而其中为韩国带来的实际利益微乎其微,更有调查显示,韩流风潮可能在5年内终结。

日媒14日报道,韩流风潮作为一种独特的文化,在中、日等亚洲国家有着很大的影响力。但近段时间,韩国国内的一些专业人士则对韩流的经济效果提出了质疑。调查发现,与韩流相关的营业额中,亚洲地区占据了99%,而其中为韩国带来的实际利益微乎其微,更有调查显示,韩流风潮可能在5年内终结。

根据韩国经济媒体发布的最新调查报告显示,韩流对韩国经济的发展起到了杰出的贡献,具体表现为电影、音乐等韩流商品的出口额,比如人气韩剧在2003年的出口额为8,600万美元,2005年则增加至2亿2,000万美元;K-POP音乐出口额也从07年的1亿8,900万美元增至2010年的3亿1,300万美元。

该报告还指出,韩流文化带动了韩国全产业的发展,预测2012年韩流文化、娱乐以外的汽车、游戏、食品、旅游以及家电等产业的营业额将达到12万亿韩元(约104亿美元),而且今后还将持续攀升。

韩国人气组合 KARA

另一方面,报告也指出了韩流文化的收益分配平衡以及对外国尤其是日本的依赖程度偏重等问题。根据韩国产业振兴院的调查显示,与韩流相关的营业额中,亚洲地区占据了99%,而其中日本高达80.8%,其次,日韩之间的利润分配也极为不平衡,根据每日经济新闻的调查显示,韩国人气组合“KARA”在日本的演出活动、CD以及周边商品的收益中,92%的利润都被日本商家抢走,该组合所属的艺人公司仅有获得剩余8%的收益。

对此,韩国韩流研究中心负责人也提出了上述两点问题,该负责人表示,日本虽然是韩流最大的市场国,但是韩流商品却无法直接在日本销售,想要跳过日本娱乐业的销售渠道是不可能的。

此外,每日经济新闻近日以1200名中、日国民为对象实施的韩流趋势调查显示,62%的人认为韩流风潮将在今后5年内终结,还有18%的人表示韩流已经终结。就目前情况来看,没有日本市场的支撑,韩流的商业模式就无法成立,看来韩流热潮似乎已进入进退两难的地步。

热门文章