2010年9月10日，据日本媒体报道，日本人气男歌手平井坚近日为亚洲版《人鬼情未了》倾情演唱了主题曲《爱着你》。
这首新曲是平井坚为纪念出道15年，连续两个月推出新曲的第2波攻势。该曲将在11月10日抢先发售，而电影《人鬼情未了 只想再一次拥抱你》则将于11月13日在日本全国首映。该片由日本著名女演员松岛菜菜子与韩国影星宋承宪共同联袂出演。
由黛咪·摩尔与帕特里克·斯威兹主演的热门电影《人鬼情未了》在90年代曾风靡了整个亚洲，当时的主题曲《Unchained Melody (奔放的旋律)》也随之一炮而红、家喻户晓。被誉为“KING OF 电影主题曲”的平井坚这次则被选中来为亚洲版的《人鬼情未了》演唱主题曲，挑战经典。该曲的制作人由龟田诚治担当，二人曾在《闭上眼》《哀歌》等多首经典作品中合作过，此次再次强强联手，新曲备受期待。
平井坚表示《人鬼情未了》是他本人特别喜欢的电影，带着无比的热情、顶着巨大的压力才终于创作出了《爱着你》这首歌曲。即使看不见，触摸不到，但是留在心中的爱却是谁也夺不走的，这首歌正是表现出了爱情的凄美和对于这种深情的尊重。而主演松岛菜菜子试听完后则赞不绝口，认为这首主题曲的旋律和歌词很美，与电影的情节配合也非常自然，是平井坚出道15年来的集大成之作。
